Double room ECO .
(1 double bed 140X190) - 2 people maximum

• shower or bath with WC separate from the bathroom.
• Quality bedding, duvet and pillow "Great comfort".
• Desk to work with electrical outlet to connect laptop, telephone, etc.
• Access to the Hotel's wifi
• HD LED TV screen with all channels of DTT + CANAL+, Eurosport. 2 English channels and 4 German channels
• Tiled entrance and carpeted bedroom, double door.
• Wardrobe and mirror
• Double glazing
• Curtain and electric blackout shutter
• Wake-up service
• Hot / Cold Air Conditioning
• Secure garage with guard and closed at the end of the day (maximum height: 1.90 meters)
• Animal accepted: + 5 euro/animal per night to be paid on site

The bathroom is equipped:

• a shower tray or bathtub
• a mixer tap
• a hair dryer
• a razor power socket
• towels provided

The suspended toilets are separated from the bathroom

Breakfast from 7am to 10.30am every day of the week
The restaurant is open from 7.30 pm from Monday to Saturday inclusive, closed on Sunday
We welcome our guests from the hotel until 9pm for the restaurant
The reception desk remains open from 6:30 am to 10:30 pm every day of the week.

The hotel has a garage in the basement (at the back of the hotel) secured by a guard during the day and closed at 7:30 pm. You will need to get the key to your room after this time (7:30 pm) to be able to open the portico leading to the garage in the basement.

We are located in the city centre.
We cannot ensure a view of the canal in case of high traffic.

No smoking

Standard Double Room:

• All our rooms are equipped with a shower or bath with WC separate from the bathroom.
• Quality bedding, duvet and pillow "Great comfort".
• Desk to work with electrical outlet to connect laptop, telephone, etc.
• Access to the Hotel's wifi.
• HD LED TV screen with all DTT +, Eurosport, RMC sport and 4 English and 5 German channels.
• Tiled entrance and carpeted bedroom, double door.
• Wardrobe and mirror.
• Double glazing.
• Curtain and electric blackout shutter.
• Wake-up service.
• Reversible air conditioning (hot / cold).
• Secure garage with guard and closed at the end of the day (maximum height: 1m90 metres).
• Animal accepted: + 5 euro/animal to be paid on site.

The bathroom is equipped:

• a shower tray or a bathtub.
• a mixer tap.
• a hair dryer.
• a razor-sharp power socket.
• towels provided.
• reception product (soap, shampoo, hat, cup etc...;) and handkerchief.
  The suspended toilets are separated from the bathroom.

Breakfast from 6:30 in the morning until 10:30 every day of the week.
The restaurant is open from 7pm Monday to Saturday inclusive, closed on Sundays.
We welcome our guests from the hotel until 9pm for the restaurant.
The reception desk remains open from 6:30 am to 10:30 pm every day of the week.
The hotel has a garage in the basement (at the back of the hotel) secured by a guard during the day and closed at 7:30 pm. You will need to get the key to your room after this time (7:30 pm) to be able to open the portico leading to the garage in the basement.
Parking in front of the hotel for vehicles with galleries (+1m90) or coach driver.

We are located in front of the Berry Canal.
We cannot ensure a view of the canal in case of high traffic.
We will do our best to let you enjoy the view.

// Non-smoking room //

Superior Double Room

• room on the 3rd floor (with elevator)
• large bed 160 on request (4-bedroom limit) otherwise 140
• shower
• minibar
• All our rooms are equipped with a shower with WC separate from the bathroom.
• Quality bedding, heart and pillow "Great comfort".
• Desk to work with electrical outlet to connect laptop, telephone, etc.
• Access to the Hotel's wifi
• HD LED TV screen with all DTT channels + RMC sport, Eurosport, 4 English channels and 5 German channels
• Tiled entrance and carpeted bedroom, double door.
• Wardrobe and mirror.
• Double glazing.
• Curtain and electric blackout shutter.
• Wake-up service.
• Hot or cold (reversible) air conditioning.
• Secure garage in the basement, with guard and closed at the end of the day (maximum height: 1.90 m)
• Animal accepted: + 5 euro/animal to be paid on site

The bathroom is equipped:

• a shower tray
• a mixer tap
• a hair dryer
• a razor power socket
• towels provided, welcome products (shampoo, soap, hat, cup, handkerchief, etc...)
  The suspended toilets are separated from the bathroom

Breakfast from 6:30 am to 10:30 am every day of the week
The restaurant is open from 7.30 pm from Monday to Saturday inclusive, closed on Sunday
We welcome our guests from the hotel until 9:15 pm for the restaurant.

The reception desk remains open from 6:30 am to 10:30 pm every day of the week.

The hotel has a garage in the basement (at the back of the hotel) secured by a guard during the day and closed at 7:30 pm. You will need to get the key to your room after this time (7:30 pm) to be able to open the portico leading to the garage in the basement.

We are located in front of the Berry Canal.
We cannot ensure a view of the canal in case of high traffic.
We will do our best to let you enjoy the view.

//Non-smoking room //

TWIN ROOM.

(2 beds of 90x200)

• shower or bath.
• All our rooms are equipped with toilets separate from the bathroom.
• Quality bedding, duvet and pillow "Great comfort".
• Desk to work with electrical outlet to connect laptop, telephone, etc.
• Access to the Hotel's wifi
• HD LED TV screen with all DTT channels + RMC sport, Eurosport, 4 English channels and 5 German channels
• Tiled entrance and carpeted bedroom, double door.
• Wardrobe and mirror.
• Double glazing.
• Curtain and electric blackout shutter.
• Wake-up service.
• Hot or cold (reversible) air conditioning.
• Secure garage in the basement, with guard and closed at the end of the day (maximum height: 1.90 m)
• Animal accepted: + 5 euro/animal to be paid on site

The bathroom is equipped:

• a shower or bath tray.
• a mixer tap.
• a hair dryer.
• a razor-sharp power socket.
• towels provided, welcome products (shampoo, soap, hat, cup, handkerchief, etc...)
  The suspended toilets are separated from the bathroom.

Breakfast from 6:30 am to 10:30 am every day of the week.
The restaurant is open from 7.30 pm from Monday to Saturday inclusive, closed on Sundays.
We welcome our guests from the hotel until 9:15 pm for the restaurant.

The reception desk remains open from 6:30 am to 10:30 pm every day of the week.

The hotel has a garage in the basement (at the back of the hotel) secured by a guard during the day and closed at 7:30 pm. You will need to get the key to your room after this time (7:30 pm) to be able to open the portico leading to the garage in the basement.

We are located in front of the Berry Canal.
We cannot ensure a view of the canal in case of high traffic.
We will do our best to let you enjoy the view.

//Non-smoking room //

TRIPLE ROOM.

(3 beds of 80x190)

• shower or bath.
• All our rooms are equipped with toilets separate from the bathroom.
• Quality bedding, duvet and pillow "Great comfort".
• Desk to work with electrical outlet to connect laptop, telephone, etc.
• Access to the Hotel's wifi
• HD LED TV screen with all DTT channels + RMC sport, Eurosport, 4 English channels and 5 German channels
• Tiled entrance and carpeted bedroom, double door.
• Wardrobe and mirror.
• Double glazing.
• Curtain and electric blackout shutter.
• Wake-up service.
• Hot or cold (reversible) air conditioning.
• Secure garage in the basement, with guard and closed at the end of the day (maximum height: 1.90 m)
• Animal accepted: + 5 euro/animal to be paid on site

The bathroom is equipped:

• a shower or bath tray.
• a mixer tap.
• a hair dryer.
• a razor-sharp power socket.
• towels provided, welcome products (shampoo, soap, hat, cup, handkerchief, etc...)
  The suspended toilets are separated from the bathroom.

Breakfast from 6:30 am to 10:30 am every day of the week.
The restaurant is open from 7.30 pm from Monday to Saturday inclusive, closed on Sundays.
We welcome our guests from the hotel until 9:15 pm for the restaurant.

The reception desk remains open from 6:30 am to 10:30 pm every day of the week.

The hotel has a garage in the basement (at the back of the hotel) secured by a guard during the day and closed at 7:30 pm. You will need to get the key to your room after this time (7:30 pm) to be able to open the portico leading to the garage in the basement.

We are located in front of the Berry Canal.
We cannot ensure a view of the canal in case of high traffic.
We will do our best to let you enjoy the view.

//Non-smoking room //

CHAMBRE QUADRUPLE.

• 2 x Lits standard.
• douche ou bain.
• Toutes nos chambres sont équipées de WC séparés de la salle de bain.
• Literie de qualité, couette et oreiller "Grand confort".
• Bureau pour travailler avec prise électrique pour brancher ordinateur portable, téléphone, etc.
• Accès au wifi de l'Hôtel
• Écran TV LED HD avec toutes les chaînes de la TNT + RMC sport , Eurosport, 4 chaines anglaise et 5 chaines allemande
• Entrée en carrelage et chambre en moquette, double porte.
• Penderie et miroir.
• Double vitrage.
• Rideau et volet occultant électrique.
• Service de réveil.
• air conditionné Chaud ou froid (réversible).
• Garage sécurisé en sous-sol, avec gardien et fermé en fin de journée (hauteur maximum : 1.90 m )
• Animal accepté : + 5 euro/animal à régler sur place

La salle de bain est équipée :

• d'un bac à douche ou bain.
• d'un mitigeur.
• d'un sèche-cheveux.
• d'une prise de courant rasoir.
• de linges de toilette fournis, produits d’accueils (shampoing, savon, bonnet, gobelet, mouchoir, etc..)
  Les WC suspendus sont séparés de la salle de bain.

Le petit déjeuner dès 6h30 du matin jusqu'à 10h30 tous les jours de la semaine.
Le restaurant est ouvert à partir de 19h30 du lundi au samedi inclus, fermé le dimanche.
Nous accueillons nos clients de l'hôtel jusqu'à 21h15 pour le restaurant.

L’accueil reste ouvert de 6h30 à 22h30 tous les jours de la semaine.

L’hôtel possède un garage en sous sol (à l’arrière de l’hôtel) sécurisé par un gardien la journée et fermé dès 19h30. Il faudra récupérer la clé de votre chambre après cette heure (19h30) pour pouvoir ouvrir le portique menant au garage en sous sol.

Nous sommes situés face au canal de Berry.
Nous ne pouvons pas assurer la vue sur le canal en cas de forte affluence.
Nous ferons notre possible pour vous faire profiter de la vue.

//Chambre non-fumeur //