Auf den Straßen des Cantal (15), an der Ausfahrt von Aurillac in Richtung Rodez, bietet Ihnen das Hotel Relax mit seinem eigenen Restaurant einen willkommenen Zwischenstopp. Sie werden herzlich und familiär empfangen und unser kostenloser Privatparkplatz ist groß genug, um auch Ihren Reisebus abzustellen. Wir sprechen Englisch und Spanisch. Die Einrichtung liegt 300 m von den ersten Geschäften und 3 km vom SNCF-Bahnhof entfernt. Arpajon-sur-Cère liegt 4 km und Saint-Flour 60 km entfernt.

Ihr geräumiges Zimmer erreichen Sie über einen Aufzug. Für das Wohlbefinden unserer Gäste renovieren wir die Räumlichkeiten regelmäßig und achten auf die Wartungsqualität und den Schlafkomfort. Alle unsere Zimmer verfügen über 180 Matratzen. Jedes verfügt über ein voll ausgestattetes Badezimmer. Das Relax Hotel verfügt über Internetzugang, WLAN ist vorhanden und jedes Zimmer hat einen Flachbildfernseher mit herkömmlichen Kanälen, Canal+ und BeIN Sports.

Unsere Geschäfts- und Berufskunden, die auf den Straßen der Auvergne unterwegs sind, schätzen die freundliche Atmosphäre und den Vorzugstarif „Abendstopp“ mit seiner lokalen, familiären und schmackhaften Küche. Sie weiß, dass ein Besprechungsraum für die Organisation ihrer Seminare von Vorteil sein kann.

In unserem Hotel am Fuße der Monts du Cantal ermöglichen wir Touristen und Urlaubern den Zugang zu verschiedenen Wanderungen für Erwachsene und Jugendliche, die vom Verein Tom 15 (Trail Odyssée Montagne) organisiert werden. Aurillac unter freiem Himmel ist ein historisches Erbe und auch … lebendig, mit seinem Straßentheaterfestival. Wer den Nervenkitzel sucht, ist 30 km von der Kartbahn in Pers und 60 km vom Skigebiet Le Lioran entfernt. Wir stehen Ihnen gerne für Ihre sportlichen und touristischen Aktivitäten beratend zur Seite.