En la carretera de Cantal (15), a la salida de Aurillac en dirección a Rodez, el hotel Relax, con su restaurante, le propone una agradable parada. Será recibido cálidamente en un espíritu familiar y nuestro estacionamiento privado gratuito es lo suficientemente grande como para aparcar también su autocar. Hablamos inglés y español. El establecimiento está a 300 m de los primeros comercios y a 3 km de la estación de tren SNCF. Arpajon-sur-Cère está a 4 km y Saint-Flour está a 60 km.

Accederá a su espaciosa habitación mediante un ascensor. Para el bienestar de nuestros huéspedes, renovamos periódicamente los espacios y aseguramos la calidad del mantenimiento y la comodidad de la ropa de cama. Todas nuestras habitaciones cuentan con colchones de 180 cm. Cada una de ellas tiene acceso a un baño completamente equipado. El Relax Hotel dispone de acceso a Internet, WiFi y cada habitación dispone de TV de pantalla plana con canales tradicionales, Canal+ y BeIN Sports.

Nuestros clientes profesionales y de negocios en misión por las carreteras de Auvernia aprecian el ambiente acogedor y la tarifa preferencial «Escala nocturna» con su cocina local, familiar y sabrosa. Ella sabe que puede beneficiarse de una sala de reuniones para organizar sus seminarios.

En nuestro establecimiento hotelero al pie de los Monts du Cantal, permitimos a los turistas y veraneantes acceder a una variedad de caminatas, para adultos y jóvenes, organizadas por la asociación Tom 15 (Trail Odyssée Montagne). Aurillac al aire libre es un patrimonio histórico y también… vivo, con su festival de teatro de calle. Para los amantes de las emociones fuertes, está a 30 km del circuito de karts de Pers y a 60 km de la estación de esquí de Le Lioran. Estamos disponibles para asesorarle lo mejor posible en sus actividades deportivas y turísticas.