Nas estradas de Cantal (15), na saída de Aurillac em direção a Rodez, o hotel Relax, com seu restaurante no local, oferece uma parada bem-vinda. Você será recebido calorosamente em um espírito familiar, e nosso estacionamento privativo gratuito é grande o suficiente para estacionar seu ônibus. Falamos inglês e espanhol. O estabelecimento fica a 300 m das primeiras lojas e a 3 km da estação ferroviária SNCF. Arpajon-sur-Cère fica a 4 km de distância e Saint-Flour fica a 60 km de distância.

Você acessará seu quarto espaçoso por um elevador. Para o bem-estar dos nossos hóspedes, renovamos regularmente os espaços e garantimos a qualidade da manutenção e o conforto das roupas de cama. Todos os nossos quartos têm 180 colchões. Cada um abre para um banheiro totalmente equipado. O Relax Hotel oferece acesso à Internet, WiFi e todos os quartos têm TV de tela plana com canais tradicionais, Canal+ e BeIN Sports.

Nossos clientes empresariais e profissionais em missão nas estradas de Auvergne apreciam a atmosfera amigável e a tarifa preferencial “Evening stopover” com sua culinária local, familiar e saborosa. Ela sabe que pode se beneficiar de uma sala de reunião para organizar seus seminários.

Em nosso estabelecimento hoteleiro no sopé dos Monts du Cantal, permitimos que turistas e veranistas tenham acesso a uma variedade de caminhadas, para adultos e jovens, organizadas pela associação Tom 15 (Trail Odyssée Montagne). Aurillac ao ar livre é um patrimônio histórico e também… vivo, com seu festival de teatro de rua. Para quem gosta de adrenalina, o circuito de kart em Pers fica a 30 km e a estação de esqui Le Lioran fica a 60 km. Estamos disponíveis para aconselhá-lo da melhor forma possível sobre suas atividades esportivas e turísticas.