Habitación Doble Estándar:

• Todas nuestras habitaciones están equipadas con ducha o baño con WC separado del baño.
• Ropa de cama, edredón y almohada de calidad "Great comfort".
• Escritorio para trabajar con toma de corriente para conectar ordenador portátil, teléfono, etc.
• Acceso al wifi del Hotel.
• Pantalla LED HD con todos los canales de TDT +, Eurosport, RMC sport y 4 canales en inglés y 5 canales en alemán.
• Entrada con azulejos y dormitorio alfombrado, puerta doble.
• Armario y espejo.
• Doble acristalamiento.
• Cortina y persiana eléctrica.
• Servicio de despertador.
• Aire acondicionado reversible (calor / frío).
• Garaje seguro con guarda y cerrado al final del día (altura máxima: 1m90 metros).
• Animales aceptados: + 5 euros/animal a pagar in situ.

El baño está equipado:

• un plato de ducha o una bañera.
• un grifo mezclador.
• un secador de pelo.
• una toma de corriente afilada como una navaja.
• toallas incluidas.
• producto de recepción (jabón, champú, sombrero, taza, etc...) y pañuelo.
  Los inodoros suspendidos están separados del baño.

Desayuno desde las 6:30 de la mañana hasta las 10:30 todos los días de la semana.
El restaurante está abierto de lunes a sábado de 19:00 horas, inclusive, y cierra los domingos.
Recibimos a nuestros huéspedes desde el hotel hasta las 9 de la noche para el restaurante.
La recepción permanece abierta de 6:30 am a 10:30 pm todos los días de la semana.
El hotel tiene un garaje en el sótano (en la parte trasera del hotel) asegurado por un guardia durante el día y cerrado a las 7:30 pm. Necesitará la llave de su habitación después de esta hora (7:30 pm) para poder abrir el pórtico que conduce al garaje en el sótano.
Aparcamiento delante del hotel para vehículos con galerías (+1m90) o conductor de autocar.

Estamos ubicados frente al Canal de Berry.
No podemos asegurar una vista del canal en caso de mucho tráfico.
Haremos todo lo posible para que disfrute de la vista.

// Habitación para no fumadores //

Habitación Doble Superior

• habitación en el 3er piso (con ascensor)
• cama doble 160 a petición (límite de 3 habitaciones), de lo contrario 140
• chubasco
• minibar
• Todas nuestras habitaciones están equipadas con una ducha con WC separada del baño.
• Ropa de cama de calidad, corazón y almohada "Great comfort".
• Escritorio para trabajar con toma de corriente para conectar ordenador portátil, teléfono, etc.
• Acceso al wifi del Hotel
• Pantalla LED HD con todos los canales de TDT + RMC sport, Eurosport, 4 canales en inglés y 5 canales en alemán
• Entrada con azulejos y dormitorio alfombrado, puerta doble.
• Armario y espejo.
• Doble acristalamiento.
• Cortina y persiana eléctrica.
• Servicio de despertador.
• Aire acondicionado con bomba de calor o frío (reversible).
• Garaje seguro en el sótano, con guarda y cerrado al final del día (altura máxima: 1,90 m).
• Animales aceptados: + 5 euros/animal a pagar in situ

El baño está equipado:

• un plato de ducha
• un grifo mezclador
• un secador de pelo
• una toma de corriente para maquinilla de afeitar
• toallas, productos de bienvenida (champú, jabón, sombrero, taza, pañuelo, etc...)
  Los inodoros suspendidos están separados del baño

Desayuno de 6:30 am a 10:30 am todos los días de la semana
El restaurante está abierto a partir de las 19.30 horas de lunes a sábado inclusive, cerrado los domingos.
Recibimos a nuestros huéspedes desde el hotel hasta las 9:15 pm para el restaurante.

La recepción permanece abierta de 6:30 am a 10:30 pm todos los días de la semana.

El hotel tiene un garaje en el sótano (en la parte trasera del hotel) asegurado por un guardia durante el día y cerrado a las 7:30 pm. Necesitará la llave de su habitación después de esta hora (7:30 pm) para poder abrir el pórtico que conduce al garaje en el sótano.

Estamos ubicados frente al Canal de Berry.
No podemos asegurar una vista del canal en caso de mucho tráfico.
Haremos todo lo posible para que disfrute de la vista.

//Habitación para no fumadores.

SALA DOBLE.

(2 camas de 90x200)

• ducha o baño.
• Todas nuestras habitaciones están equipadas con aseos separados del baño.
• Ropa de cama, edredón y almohada de calidad "Great comfort".
• Escritorio para trabajar con toma de corriente para conectar ordenador portátil, teléfono, etc.
• Acceso al wifi del Hotel
• Pantalla LED HD con todos los canales de TDT + RMC sport, Eurosport, 4 canales en inglés y 5 canales en alemán
• Entrada con azulejos y dormitorio alfombrado, puerta doble.
• Armario y espejo.
• Doble acristalamiento.
• Cortina y persiana eléctrica.
• Servicio de despertador.
• Aire acondicionado con bomba de calor o frío (reversible).
• Garaje seguro en el sótano, con guarda y cerrado al final del día (altura máxima: 1,90 m).
• Animales aceptados: + 5 euros/animal a pagar in situ

El baño está equipado:

• un plato de ducha o de baño.
• un grifo mezclador.
• un secador de pelo.
• una toma de corriente afilada como una navaja.
• toallas, productos de bienvenida (champú, jabón, sombrero, taza, pañuelo, etc...)
  Los inodoros suspendidos están separados del baño.

Desayuno de 6:30 am a 10:30 am todos los días de la semana.
El restaurante está abierto a partir de las 19.30 horas de lunes a sábado inclusive, cerrado los domingos.
Recibimos a nuestros huéspedes desde el hotel hasta las 9:15 pm para el restaurante.

La recepción permanece abierta de 6:30 am a 10:30 pm todos los días de la semana.

El hotel tiene un garaje en el sótano (en la parte trasera del hotel) asegurado por un guardia durante el día y cerrado a las 7:30 pm. Necesitará la llave de su habitación después de esta hora (7:30 pm) para poder abrir el pórtico que conduce al garaje en el sótano.

Estamos ubicados frente al Canal de Berry.
No podemos asegurar una vista del canal en caso de mucho tráfico.
Haremos todo lo posible para que disfrute de la vista.

//Habitación para no fumadores.

PARADA NOCTURNA ESPECIAL.
Sólo para Empresas / Empresas. (su tarjeta de la empresa puede haber sido solicitada)

//// Habitación + Cena + Desayuno //////

Bebida de bienvenida en el menú

Cena => Menú, 3 entrantes / 3 platos principales / 3 postres diferentes cada día.

Pdj => Buffet continental completo, salado azucarado (Vienesa, embutidos, queso, ensalada de frutas, yogur, bizcocho, pan, huevo, mermeladas, etc....)

Nuestras habitaciones están equipadas con aseos separados del baño.
Excelente ropa de cama, edredón y almohada "Great comfort".
Escritorio para trabajar con el enchufe del ordenador y el enchufe de su teléfono - Wifi gratis.
Bandeja de recepción y minibar en las habitaciones Superior (+10€) (café, té, galletas, bebidas)
Gran pantalla LCD con canales DVB-T + 5 RMC Sport / Eurosport / xxl / 4 canales en inglés y 5 canales en alemán
Entrada con azulejos y dormitorio alfombrado, puerta doble.
Armario y espejo.
Doble acristalamiento.
Cortina y persiana eléctrica.
Servicio de despertador.
Aparcamiento subterráneo cerrado y gratuito con guarda (Altura máxima: 1,90 metros) /
Caja de aparcamiento cerrada disponible.
Les Autocars esta estación frente al hotel.

Aire acondicionado frío/calor (reversible) o radiador eléctrico
Aceptación de animales: + 5 euros a pagar in situ

El baño está equipado:

• un plato de ducha o bañera grande
• un grifo mezclador
• un secador de pelo
• una toma de corriente para maquinilla de afeitar
• toallas y producto de bienvenida (champú / jabón / gorro / taza...)

Desayuno de 6:45 am a 10:30 am todos los días de la semana.

El restaurante está abierto desde las 19:00 horas de lunes a viernes incluido, para la escala nocturna.
Recibimos a nuestros huéspedes desde el hotel hasta las 21:00 horas para el restaurante.
La recepción permanece abierta de 6:30 am a 10:30 pm todos los días de la semana.

Estamos ubicados frente al Canal Berry, en el corazón de la ciudad, perfecto para un agradable paseo. Cerca de todos los servicios y tiendas, restaurante.

No podemos asegurar una vista del canal en caso de mucho tráfico.
Haremos todo lo posible para que disfrute de la vista.

// Habitación para no fumadores

Traducción realizada con el traductor www.DeepL.com/Translator

SALA FAMILIAR.

• 1 cama 160x200 y 1 litera (2 plazas).
• ducha o baño.
• Todas nuestras habitaciones están equipadas con aseos separados del baño.
• Ropa de cama, edredón y almohada de calidad "Great comfort".
• Escritorio para trabajar con toma de corriente para conectar ordenador portátil, teléfono, etc.
• Acceso al wifi del Hotel
• Pantalla LED HD con todos los canales de TDT + RMC sport, Eurosport, 4 canales en inglés y 5 canales en alemán
• Entrada con azulejos y dormitorio alfombrado, puerta doble.
• Armario y espejo.
• Doble acristalamiento.
• Cortina y persiana eléctrica.
• Servicio de despertador.
• Aire acondicionado con bomba de calor o frío (reversible).
• Garaje seguro en el sótano, con guarda y cerrado al final del día (altura máxima: 1,90 m).
• Animales aceptados: + 5 euros/animal a pagar in situ

El baño está equipado:

• un plato de ducha o de baño.
• un grifo mezclador.
• un secador de pelo.
• una toma de corriente afilada como una navaja.
• toallas, productos de bienvenida (champú, jabón, sombrero, taza, pañuelo, etc...)
  Los inodoros suspendidos están separados del baño.

Desayuno de 6:30 am a 10:30 am todos los días de la semana.
El restaurante está abierto a partir de las 19.30 horas de lunes a sábado inclusive, cerrado los domingos.
Recibimos a nuestros huéspedes desde el hotel hasta las 9:15 pm para el restaurante.

La recepción permanece abierta de 6:30 am a 10:30 pm todos los días de la semana.

El hotel tiene un garaje en el sótano (en la parte trasera del hotel) asegurado por un guardia durante el día y cerrado a las 7:30 pm. Necesitará la llave de su habitación después de esta hora (7:30 pm) para poder abrir el pórtico que conduce al garaje en el sótano.

Estamos ubicados frente al Canal de Berry.
No podemos asegurar una vista del canal en caso de mucho tráfico.
Haremos todo lo posible para que disfrute de la vista.

//Habitación para no fumadores.

HABITACIÓN TRIPLE.

(3 camas de 80x190)

• ducha o baño.
• Todas nuestras habitaciones están equipadas con aseos separados del baño.
• Ropa de cama, edredón y almohada de calidad "Great comfort".
• Escritorio para trabajar con toma de corriente para conectar ordenador portátil, teléfono, etc.
• Acceso al wifi del Hotel
• Pantalla LED HD con todos los canales de TDT + RMC sport, Eurosport, 4 canales en inglés y 5 canales en alemán
• Entrada con azulejos y dormitorio alfombrado, puerta doble.
• Armario y espejo.
• Doble acristalamiento.
• Cortina y persiana eléctrica.
• Servicio de despertador.
• Aire acondicionado con bomba de calor o frío (reversible).
• Garaje seguro en el sótano, con guarda y cerrado al final del día (altura máxima: 1,90 m).
• Animales aceptados: + 5 euros/animal a pagar in situ

El baño está equipado:

• un plato de ducha o de baño.
• un grifo mezclador.
• un secador de pelo.
• una toma de corriente afilada como una navaja.
• toallas, productos de bienvenida (champú, jabón, sombrero, taza, pañuelo, etc...)
  Los inodoros suspendidos están separados del baño.

Desayuno de 6:30 am a 10:30 am todos los días de la semana.
El restaurante está abierto a partir de las 19.30 horas de lunes a sábado inclusive, cerrado los domingos.
Recibimos a nuestros huéspedes desde el hotel hasta las 9:15 pm para el restaurante.

La recepción permanece abierta de 6:30 am a 10:30 pm todos los días de la semana.

El hotel tiene un garaje en el sótano (en la parte trasera del hotel) asegurado por un guardia durante el día y cerrado a las 7:30 pm. Necesitará la llave de su habitación después de esta hora (7:30 pm) para poder abrir el pórtico que conduce al garaje en el sótano.

Estamos ubicados frente al Canal de Berry.
No podemos asegurar una vista del canal en caso de mucho tráfico.
Haremos todo lo posible para que disfrute de la vista.

//Habitación para no fumadores